Здорово всем.
Вот как надо.
Необходимо скопировать mysql-0.67_stg-2.404.9.7.patch в каталог .../stg-2.404.9.7/
далее запустить командой
patch -p1 < mysql-0.67_stg-2.404.9.7.patch
Параметр -p1 означает, что необходимо игнорировать имя первого каталога в путях всех файлов, в которые будут вноситься изменения. Это позволяет применить заплату независимо от того, какие имена каталогов кода ядра были машине, где создавалась заплата.