Добрый день.
Подскажите как удалось решить проблему, а то написали что проблема решена, но не написали каким образом вы её решили)
Сам оказался в аналогичной ситуации. Есть IP камера и регистратор Dahua, находятся за роутером Mikrotik, пробрасываю порт 554, хоть на камере, хоть с регистратора, поток вроде бы и идет, но только в плеере VLC, а задача стоит получить этот поток в программе OBS Studio, для последующей передачи на YouTube.
Так вот проблема в том что OBS ни в какую не видит поток.
Пол года назад я уже настраивал этот-же регистратор через этот-же микротик для трансляции в YouT