<relay>
<server>w02-sw01.akadostream.ru</server>
<port>8000</port>
<mount>/europaplus128.mp3</mount>
<local-mount>/europaplus128.mp3</local-mount>
<on-demand>1</on-demand>
<relay-shoutcast-metadata>0</relay-shoutcast-metadata>
</relay>
Вот кусок конфига icecast для ретрансляции "Европы-плюс".