Jump to content
Local
ilcergio

перевести на испанский ubilling traducir al español ubiling

Recommended Posts

привет

Меня зовут Серхио Монастерио

я из Венесуэлы

 Я хотел бы перевести вашу систему ubiling на испанский.

 Я не говорю на другом языке
 но отлично с помощью гугл переводчика

 Я могу сделать хороший перевод на испанский.
Я хотел бы, чтобы вы отправили мне руководство, где я должен искать перевод на испанский.

или если приложение имеет языковой файл для перевода
а затем отправить его вам, чтобы вы могли реализовать его

Он был внимателен к вашему ответу


большое спасибо

 

 

Hola 

mi nombre es Sergio monasterio 

soy de Venezuela

 me gustaría Traducir su sistema ubiling al español.

 no hablo otro idioma
 pero perfectamente con la ayuda del traductor de Google

 puedo hacer una buena traducción al español. 
Me gustaría que me enviarán un manual, de dónde debo buscar para traducir al español. 

o si la aplicación por si tienen algún archivo de idiomas para traducir 
y luego mandársela a ustedes para que la puedan implementar 

Quedó atento a su respuesta 


muchas gracias

Share this post


Link to post
Share on other sites

В корне папка languages. Копируйте в отдельную папку язык с которого будете переводить и все.

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 минут назад, GrDEV сказал:

En los idiomas de la carpeta raíz. Copie el idioma desde el que traducirá todo a una carpeta separada.

Спасибо я уже понял как это сделать
 но
Теперь, как мне интегрировать язык, чтобы система распознала его для меня?
Я просто положил новую языковую папку, и она автоматически распознает систему?

 

 

Gracias ya conseguí cómo hacerlo
 pero 
ahora como vuelvo integrar el idioma para que me lo reconozca el sistema?
solo coloco la nueva carpeta de idioma y automáticamente la reconoce el sistema?

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

большое спасибо
Я постараюсь поставить свой перевод здесь, если он получится

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне стало интересно почему выбор пал на Ubilling, и вы ведь небольшой оператор? 

Share this post


Link to post
Share on other sites
33 минуты назад, jena_bor сказал:

Мне стало интересно почему выбор пал на Ubilling, и вы ведь небольшой оператор? 

 

I am not an operator.
I am a computer enthusiast.
  I like to try things and learn. I am doing it by way of learning. it's my hobby

but it has also become a challenge, because I have already tried several days to make it work.
   I have reinstalled the system more than 6 months and I have not been able to make it work completely
  I got stuck configuring the radio server
  Surely it is nonsense, but I have not gotten who gives me a hand to get out of that jam

 

Я не оператор.
Я компьютерный энтузиаст.
  Мне нравится пробовать вещи и учиться. Я делаю это путем обучения. это мое хобби

но это также стало проблемой, потому что я уже несколько дней пытался заставить это работать.
   Я переустановил систему более 6 месяцев и не смог заставить ее работать полностью
  Я застрял в настройке радиосервера
  Конечно, это чепуха, но я так и не понял, кто дает мне руку, чтобы выбраться из этого варенья

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By msat
      У ребят 2 группы абоников. Списывают абон 11 и 26 числа. Возможно как то подстроить биллинг под такое? Или проще всех абоников перевести на 1 число? 
       
    • By ppv
      Під час зняття абонплати Mikrotik був недоступний, абонентів не виключило.
      Як краще зробити перевірку ?
    • By ppv
      Версія Ubilling: 0.7.9 rev 5176
      Гроші приходять але рахунок не поповнюється. Підкажіть куди копати 
      Готівка проходить нормально
      Дата Платіж Баланс до Тип оплати Примітки до оплати Адмін Дії 2016-12-02 13:09:22 100 0 Готівка Інтернет Готівка lap Друк 2016-12-02 12:41:37 5 -5 Самообслуговування OP:Privat openpayz Друк 2016-12-02 12:2:28 1 -1 Самообслуговування OP:Privat openpayz Друк 
    • By ppv
      Версия Ubilling: 0.7.9 rev 5176 
      Перевстановив freebsd на 10.3 х64, відновив білінг з бекапа, і щось криво працює API удаленного вызова.   Пробую через браузер повертає  OK:SWPING , але в адмінці Час не завжди міняється.  
       
      "Из кеша состоянием на: 13:14:56" 
    • By ppv
      freebsd 10.3 + apache24+ ubiling 0.7.8 - rev 5110
      Налаштував сертифікат по статті  http://freebsd.3dn.ru/publ/nastrojka_avtorizacii_na_veb_servere_apache_po_sertifikatu_polzovatelja_2009/4-1-0-812
       
      Ключ імпортувався в браузер нормально, конфіги httpd і httpd-ssl взяті з сервера де приват вже працює більше року, але у відповідь при відкритті openpayz.mysite.com.ua/privat
       
      Як обійти ?
      Не вдалось встановити безпечне з’єднання Під час з’єднання з openpayz.mysite.com сталася помилка. Вузол не знає і не довіряє центру сертифікації що видав ваш сертифікат. Код помилки: SSL_ERROR_UNKNOWN_CA_ALERT Сторінка, яку ви намагаєтесь переглянути, не може бути показана через те, що неможливо підтвердити достовірність отриманих даних. Зв'яжіться будь ласка з власниками веб-сайту, щоб повідомити їх про цю проблему.
×