У меня unreal323-dogm.rus нормально работает.
Для mirc версии от 6.16 надо только библиотечки OpenSSL, либо в %SYSTEM32%, либо в папке с ним. При подключении порт с SSL надо указывать с плюсиком, например /server irc.rovno.ua +7773
Так же проверена работоспособность Миранды (требуются те же библиотеки), XChat, irssi.